Les échelles à crinoline permettent de sécuriser des accès permanents en hauteur, notamment vers des toitures, terrasses techniques ou installations industrielles. Leur conception et leur installation doivent cependant répondre à des exigences précises afin de limiter les risques de chute lors de l'accès.
Code du travail, NF E85-016, NF EN ISO 14122-4, recommandations de l'INRS : plusieurs références peuvent intervenir selon la configuration et la destination de l'échelle.
Comprendre leur rôle permet de déterminer quelle réglementation et quelles normes prendre en compte pour une échelle à crinoline.
L'essentiel
- Le Code du travail impose que les postes de travail en hauteur soient accessibles en sécurité. L'INRS indique que la présence d'une crinoline est nécessaire à partir d'un dénivelé d'accès de 3 m.
- La NF E85-016 définit des exigences de sécurité applicables aux échelles fixes dans son domaine d'application.
- La NF EN ISO 14122-4 concerne principalement les moyens d'accès permanents aux machines.
- Le choix de l'échelle et de sa configuration doit toujours tenir compte de l'environnement, de la hauteur à atteindre et des conditions d'utilisation.
Quelle réglementation s'applique à une échelle à crinoline ?
Il faut distinguer réglementation, normes et recommandations de prévention. Ces différents textes n'ont pas la même portée, mais permettent ensemble de définir et concevoir un accès permanent adapté.
| Référence | Rôle |
| Code du travail | Définit les obligations générales de sécurité relatives au travail et aux accès en hauteur |
| NF-E85-016 | Définit les exigences de sécurité applicables aux échelles fixes |
| NF en IS 14122-4 | Définit des exigences relatives aux échelles fixes utilisées comme moyens d'accès permanents aux machines |
| INRS | Apporte des recommandations et ressources de prévention des risques de chute de hauteur |
La norme NF E85-016 actuellement en vigueur est l'édition de décembre 2022. Elle comporte notamment des prescriptions générales de sécurité ainsi que des prescriptions spécifiques aux échelles fixes avec et sans crinoline.
La norme ISO 14122-4:2016 vise quant à elle les échelles fixes faisant partie d'une machine fixe. Elle peut également concerner certains éléments du bâtiment lorsque leur fonction principale est de permettre l'accès à la machine.
Code du travail, norme et INRS : quelle différence ?
Le Code du travail fixe les obligations que l'employeur doit respecter pour assurer la sécurité des travailleurs.
Une norme technique définit des spécifications permettant notamment de concevoir un équipement selon un référentiel reconnu. Son application doit être appréciée selon le contexte réglementaire, contractuel et technique du projet.
L'INRS, enfin, est un organisme de référence en matière de prévention des risques professionnels. Ses publications permettent notamment aux entreprises de mieux comprendre et prévenir les risques liés au travail en hauteur.
Le Code du travail impose-t-il une échelle à crinoline ?
Le Code du travail impose avant tout un accès sécurisé aux postes de travail en hauteur. L'article R.4323-67 précise que le moyen d'accès doit être choisi en tenant compte notamment de la fréquence de circulation, de la hauteur à atteindre et de la durée d'utilisation. Il précise également que le passage entre le moyen d'accès et une plateforme, un plancher ou une passerelle ne doit pas créer de risque de chute.
Il serait donc imprécis d'affirmer que l'article R.4323-67 impose directement une crinoline dès 3 m : ce seuil n'apparaît pas dans le texte de l'article. Les exigences techniques relatives aux échelles fixes sont précisées par les référentiels applicables et les recommandations de prévention.
A retenir : Le respect de la réglementation ne consiste pas uniquement à ajouter une crinoline à une échelle. L'ensemble de l'accès doit être sécurisé, depuis le pied de l'échelle jusqu'à la zone d'arrivée.
À partir de quelle hauteur une crinoline est-elle nécessaire ?
L'INRS indique que la présence d'une crinoline est nécessaire à partir d'un dénivelé d'accès de 3 mètres pour les échelles fixes.
L'INRS précise également qu'une échelle à crinoline à une seule volée est généralement limitée à 8 m, tandis que la hauteur des volées d'une échelle à plusieurs volées est généralement limitée à 6 m.
Au-delà de ces configurations, l'accès doit donc être étudié avec des changements de volée et des paliers adaptés. Le seuil des 3 m ne doit cependant pas devenir le seul critère de choix. La fréquence d'utilisation, la hauteur totale, la zone d'arrivée, les possibilités d'évacuation et l'environnement de travail doivent également être pris en compte.
NF E85-016 : la norme de référence pour les échelles fixes
La NF E85-016 fait partie d'une série de normes françaises consacrées aux moyens d'accès permanents aux installations industrielles. Elle spécifie les exigences de sécurité applicables aux échelles fixes.
Son édition actuellement en vigueur date de décembre 2022. Elle traite notamment :
- des prescriptions générales de sécurité
- des échelles fixes avec crinoline
- des échelles fixes sans crinoline
- des essais permettant de vérifier certaines caractéristiques de l'équipement.
Elle constitue donc une référence essentielle lors de la conception d'une échelle fixe destinée à assurer un accès permanent à une installation. Les dimensions de l'échelle, l'espacement des échelons, la géométrie de la crinoline, les dégagements nécessaires ou encore les paliers font l'objet de prescriptions techniques.
Ces dimensions seront détaillées dans notre guide consacré aux dimensions des échelles à crinoline, afin de ne pas confondre règles de dimensionnement et cadre réglementaire.
NF EN ISO 14122-4 : le cas des accès permanents aux machines
Toutes les échelles fixes ne relèvent pas nécessairement du même référentiel. La NF EN ISO 14122-4 appartient à une série de normes consacrées à la sécurité des machines et à leurs moyens d'accès permanents.
L'ISO 14122-4:2016 définit notamment des exigences concernant les échelles fixes faisant partie intégrante d'une machine fixe. Son champ peut également couvrir un moyen d'accès fixé à une partie du bâtiment lorsque la fonction principale de cet accès est de permettre d'atteindre la machine.
Quelle norme appliquer selon l'installation ?
| Situation | Référentiel à examiner |
| Echelle fixe d'une installation industrielle | NF-E85-016 |
| Accès permanent à une machine | NF en IS 14122-4 |
| Echelle installée sur un bâtiment pour accéder principalement à une machine | NF en IS 14122-4 applicable |
| Prévention des risques professionnels | Code du travail + analyse des risques + recommandations INRS |
Avis de l'expert MINET Acces : La question à poser n'est pas seulement « quelle hauteur fait mon échelle ? », mais également « à quoi donne-t-elle accès et dans quelles conditions sera-t-elle utilisée ? ». C'est cette analyse qui permet d'identifier le référentiel et la configuration adaptés.
Une échelle à crinoline est-elle toujours la solution à privilégier ?
Non. Une échelle fixe constitue un moyen d'accès permanent, mais elle n'est pas nécessairement la solution à privilégier lorsqu'un moyen d'accès plus ergonomique peut être installé.
L'INRS indique que les échelles fixes peuvent constituer un accès en cas d'impossibilité de mettre en place un escalier. Le choix du moyen d'accès doit donc tenir compte :
- de la fréquence d'utilisation
- du nombre d'utilisateurs
- de la hauteur à franchir
- des contraintes d'encombrement
- de l'environnement
- des besoins d'évacuation ou de secours
- des opérations réalisées dans la zone desservie.
Cette approche rejoint le Code du travail, qui demande de choisir le moyen d'accès en fonction notamment de la fréquence de circulation, de la hauteur et de la durée d'utilisation.
Une échelle à crinoline est particulièrement pertinente lorsqu'un accès vertical permanent doit être créé dans un espace où la mise en place d'un escalier n'est pas adaptée ou possible.
Quelles sont les principales règles de sécurité pour une échelle à crinoline ?
La conformité d'une installation ne repose pas sur un seul élément. L'échelle et son environnement doivent former un ensemble cohérent permettant un accès sécurisé.
| Point à vérifier | Principe à prendre en compte |
| Hauteur d'accès | Détermine notamment la nécessité d'une crinoline et l'organisation des volées |
| Nombre de volées | A adapter à la hauteur totale de l'accès |
| Paliers | A intégrer lorsque la hauteur et la configuration l'exigent |
| Echelons et crinoline | Dimensions et espacements définis par le référentiel applicable |
| Fixations | A adapter au support et aux contraintes de l'installation |
| Départ de l'échelle | L'accès doit être sécurisé et éventuellement contrôlé |
| Arrivée | Le passage vers la toiture, plateforme ou installation ne doit pas créer de risque de chute |
| Environnement | Obstacles, équipements techniques et contraintes du bâtiment doivent être intégrés à l'étude |
Pour une échelle existante comme pour un projet neuf, il est donc préférable de raisonner sur l'ensemble du cheminement de l'utilisateur plutôt que sur la seule cage de crinoline.
Comment sécuriser l'arrivée d'une échelle à crinoline en toiture ?
La zone de sortie constitue un point essentiel de la conception. Une personne qui termine son ascension ne doit pas passer d'une échelle sécurisée à une zone présentant immédiatement un risque de chute.
C'est d'ailleurs un principe explicitement posé par l'article R.4323-67 : le passage entre un moyen d'accès et une plateforme, un plancher ou une passerelle ne doit pas créer de risque de chute. Selon la configuration du bâtiment, l'étude peut donc intégrer :
- une sortie frontale ou latérale
- un franchissement d'acrotère
- une plateforme de sortie
- un portillon
- des garde-corps
- une continuité de la protection collective autour de la zone d'arrivée
La conception d'une échelle à crinoline sur mesure permet précisément d'intégrer ces contraintes dès l'étude du projet.
A retenir : Une échelle conforme ne suffit pas si son débouché crée une nouvelle situation dangereuse. L'accès doit être pensé du sol jusqu'à la zone de travail ou de circulation.
Faire étudier son projet d'échelle à crinoline
Hauteur du bâtiment, support de fixation, acrotère, espace disponible, environnement industriel, zone d'arrivée : chaque projet présente des contraintes différentes.
MINET Acces accompagne les professionnels dans l'étude, la conception et la fourniture d'échelles à crinoline sur mesure adaptées à leur environnement.
Selon le projet, différentes configurations peuvent être étudiées : sortie frontale ou latérale, franchissement d'acrotère, changement de volée, palier, dispositif de condamnation ou encore finition spécifique.
MINET Acces assure la livraison partout en France et peut également prendre en charge la pose de votre échelle à crinoline.
→ En savoir plus sur nos échelles à crinoline sur mesure
FAQ : Réglementation des échelles é crinoline
Les deux principales références à connaître sont la NF E85-016, relative aux échelles fixes dans son domaine d'application, et la NF EN ISO 14122-4, relative aux moyens d'accès permanents aux machines. Le référentiel à appliquer dépend donc notamment de la destination de l'accès.
L'INRS n'édicte pas une « réglementation » au même titre que le Code du travail. Il publie des recommandations et ressources de prévention. Concernant les échelles fixes, l'INRS renvoie notamment aux normes NF E85-016 et NF EN ISO 14122-4 et indique la nécessité d'une crinoline à partir d'un dénivelé d'accès de 3 m.
L'INRS indique que la présence d'une crinoline est nécessaire à partir d'un dénivelé d'accès de 3 mètres. La configuration complète de l'échelle doit ensuite être définie selon sa hauteur, son usage et le référentiel applicable.
L'article R.4323-67 du Code du travail ne fixe pas explicitement un seuil de 3 m pour la crinoline. Il impose que les postes de travail en hauteur soient accessibles en sécurité et que le moyen d'accès soit choisi notamment selon la fréquence de circulation, la hauteur et la durée d'utilisation.
La NF E85-016 définit les exigences de sécurité applicables aux échelles fixes dans le cadre des moyens d'accès permanents aux installations industrielles. La NF EN ISO 14122-4 concerne les moyens d'accès permanents aux machines et plus particulièrement les échelles fixes.
Oui, certaines configurations d'échelles fixes peuvent exister sans crinoline. La NF E85-016 comporte d'ailleurs des prescriptions distinctes pour les échelles fixes avec crinoline et les échelles fixes sans crinoline. Le choix du système de protection doit être défini selon la configuration, le référentiel applicable et l'analyse des risques.
L'INRS indique qu'une échelle à crinoline à une seule volée est généralement limitée à 8 m. Pour une échelle à plusieurs volées, les volées sont généralement limitées à 6 m, ce qui conduit à prévoir des changements de volée et des paliers pour les accès de plus grande hauteur.