Les normes NF EN 12810 et NF EN 12811 constituent les principales références techniques utilisées pour évaluer les systèmes d’échafaudages fixes, ou échafaudages de pied, notamment en matière de conception, de performances, de matériaux, de calcul et d’essais.
Elles ne doivent cependant pas être confondues avec la réglementation. En France, les obligations relatives au montage et à l’utilisation des échafaudages sont notamment fixées par les articles R.4323-69 à R.4323-80 du Code du travail. Les normes apportent quant à elles un cadre technique permettant notamment d’évaluer les exigences de solidité, de stabilité et de sécurité des équipements.
Comprendre le rôle respectif des NF EN 12810-1, NF EN 12810-2, NF EN 12811-1, NF EN 12811-2 et NF EN 12811-3 permet donc de mieux apprécier la conformité technique d’un échafaudage professionnel.
À retenir :
- La NF EN 12810 concerne spécifiquement les échafaudages de façade à composants préfabriqués.
- La NF EN 12811 définit plus largement des exigences relatives aux échafaudages de service et aux équipements temporaires de chantier.
- Les deux séries sont complémentaires : elles couvrent la conception, les performances, les matériaux, les calculs et les essais.
- Elles constituent des normes techniques de référence et ne doivent pas être confondues avec le Code du travail ou la recommandation R408.
- L’INRS cite les cinq normes NF EN 12810-1, 12810-2, 12811-1, 12811-2 et 12811-3 pour évaluer les exigences minimales de solidité, stabilité et sécurité des échafaudages de pied.
Quelles normes s’appliquent aux échafaudages fixes ?
Pour les échafaudages de pied, l’INRS identifie cinq références principales : NF EN 12810-1, NF EN 12810-2, NF EN 12811-1, NF EN 12811-2 et NF EN 12811-3. Chaque partie intervient sur un domaine particulier.
| Référence | Domaine principal |
| NF EN 12810-1 | Échafaudages de façade à composants préfabriqués : spécifications de produits |
| NF EN 12810-2 | Méthodes particulières de calcul des structures |
| NF EN 12811-1 | Échafaudages : exigences de performance et étude générale |
| NF EN 12811-2 | Informations concernant les matériaux |
| NF EN 12811-3 | Essais de charges |
La NF EN 12810 s’intéresse donc spécifiquement aux systèmes d’échafaudages de façade préfabriqués, tandis que la NF EN 12811 établit un cadre technique plus général pour les échafaudages de service et certains équipements temporaires de chantier.
Ces références doivent être lues conjointement lorsque leur domaine d’application le nécessite : la NF EN 12810-1 elle-même renvoie aux autres parties des séries NF EN 12810 et NF EN 12811.
Que prévoit la norme NF EN 12810 ?
La série NF EN 12810 est consacrée aux échafaudages de façade à composants préfabriqués. Elle comprend deux parties complémentaires.
NF EN 12810-1 : spécifications de produits
La NF EN 12810-1 définit des exigences de performance et des exigences générales relatives à la conception des structures ainsi qu’à l’évaluation des systèmes d’échafaudages de façade à composants préfabriqués.
Elle concerne notamment des systèmes destinés à être installés le long d’une façade et dont la stabilité est assurée dans les configurations prévues, notamment à l’aide d’éléments d’amarrage à l’ouvrage. Elle traite également de la classification, des matériaux, des exigences générales, du calcul structural, des informations contenues dans les manuels, du marquage des composants et de l’évaluation du système.
Un point mérite d’être souligné : la NF EN 12810-1 n’est pas un manuel de montage ou d’utilisation d’un échafaudage. AFNOR précise que son domaine ne fournit pas d’informations concernant le montage, l’utilisation, le démontage ou la maintenance. Ces opérations doivent notamment s’appuyer sur la notice et les documents techniques applicables au système utilisé.
NF EN 12810-2 : calcul des structures
La NF EN 12810-2 complète la première partie en définissant des règles spécifiques relatives à l’analyse et à la conception des systèmes d’échafaudages de façade par calcul et essais.
Elle s’applique aux systèmes relevant de la NF EN 12810-1 et doit elle-même être mise en relation avec les dispositions techniques correspondantes des NF EN 12811.
À retenir : La NF EN 12810 ne doit pas être présentée comme « la norme de tous les échafaudages fixes ». Son champ concerne précisément les échafaudages de façade à composants préfabriqués entrant dans son domaine d’application.
Que prévoit la norme NF EN 12811 ?
La série NF EN 12811 couvre plusieurs aspects techniques nécessaires à l’étude et à l’évaluation des équipements temporaires de chantier.
Elle comprend trois parties particulièrement importantes pour les échafaudages fixes.
NF EN 12811-1 : exigences de performance et étude
La NF EN 12811-1 traite des exigences relatives aux performances ainsi qu’à l’étude et au dimensionnement des échafaudages d’accès et de service.
Elle aborde notamment les exigences générales, les charges à prendre en compte, le calcul des structures et les informations devant accompagner les produits et leur utilisation. Son domaine vise principalement les structures dont la stabilité s’appuie sur une construction adjacente, tout en précisant que plusieurs de ses exigences peuvent s’appliquer plus largement à d’autres échafaudages.
Elle ne constitue cependant pas une norme générale couvrant tous les équipements d’accès en hauteur. AFNOR exclut notamment de son domaine certaines plates-formes suspendues ou mécanisées ainsi que les tours d’accès mobiles.
NF EN 12811-2 : informations concernant les matériaux
La NF EN 12811-2 traite des matériaux couramment utilisés pour les équipements temporaires de chantier : notamment acier, alliages d’aluminium, fonte, bois et matériaux à base de bois.
Elle aborde également des sujets tels que le soudage et la protection des matériaux contre la corrosion et les détériorations.
Cette partie est donc particulièrement importante pour relier les caractéristiques des matériaux aux exigences de conception et de résistance du système.
NF EN 12811-3 : essais de charges
La NF EN 12811-3 définit des règles générales pour la réalisation des essais de charge sur les équipements temporaires de chantier non mécaniques.
Elle encadre notamment les procédures d’essai, la documentation des résultats ainsi que leur évaluation.
Elle complète ainsi l’approche théorique du dimensionnement par un cadre destiné à l’évaluation expérimentale des configurations et composants lorsque des essais sont requis.
Quelle différence entre NF EN 12810 et NF EN 12811 ?
Les NF EN 12810 et NF EN 12811 ne sont ni concurrentes ni interchangeables. Elles interviennent sur des périmètres différents et complémentaires.
| NF EN 12810 | NF EN 12811 |
| Spécifique aux échafaudages de façade à composants préfabriqués | Cadre plus général pour les échafaudages de service et équipements temporaires concernés |
| Comprend 2 parties | Comprend notamment 3 parties utiles aux échafaudages |
| Spécifications des produits | Exigences de performance et étude |
| Calcul particulier des systèmes de façade | Informations sur les matériaux |
| Évaluation des systèmes concernés | Essais de charges |
La NF EN 12810-1 renvoie elle-même aux NF EN 12810-2 et NF EN 12811, ce qui montre leur complémentarité technique.
À retenir : La NF EN 12810 encadre spécifiquement les systèmes d’échafaudages de façade préfabriqués, tandis que la NF EN 12811 fournit plusieurs exigences techniques générales utilisées pour la conception et l’évaluation des échafaudages de service.
Quelles exigences de sécurité couvrent ces normes ?
Les séries NF EN 12810 et NF EN 12811 permettent d’évaluer plusieurs caractéristiques déterminantes pour la sécurité et les performances d’un échafaudage.
Elles concernent notamment :
- les caractéristiques des composants
- les matériaux utilisés
- les performances de la structure
- la résistance aux différentes sollicitations
- les charges prévues
- la conception des planchers et protections
- le dimensionnement structural
- certaines actions liées au vent
- les méthodes de calcul
- les essais et l’évaluation des résultats
L’INRS indique que la conformité des échafaudages de pied aux exigences minimales de solidité, stabilité et sécurité s’évalue en référence aux cinq normes NF EN 12810 et NF EN 12811 présentées dans cette page.
Pour autant, le respect d’un référentiel technique ne suffit pas à garantir la sécurité d’un échafaudage sur chaque chantier. Son implantation, sa configuration, ses amarrages, son montage, ses charges et son environnement doivent également correspondre aux conditions réelles d’utilisation.
La réglementation française prévoit ainsi des exigences distinctes concernant notamment le montage, la formation, la stabilité, les planchers et les accès.
Avis de l'expert MINEt Acces : Une norme permet d’évaluer techniquement un système d’échafaudage dans son domaine d’application. Elle ne remplace ni l’étude du chantier, ni la notice du fabricant, ni les obligations réglementaires applicables au montage d'un échafaudage fixe et son utilisation.
Quelles sont les classes de charge d’un échafaudage fixe ?
La NF EN 12811-1 définit six classes correspondant à différentes charges de service uniformément réparties.
| Classe | Charge uniformément répartie |
| 1 | 0,75 kN/m², soit environ 75 kg/m² |
| 2 | 1,50 kN/m², soit environ 150 kg/m² |
| 3 | 2,00 kN/m², soit environ 200 kg/m² |
| 4 | 3,00 kN/m², soit environ 300 kg/m² |
| 5 | 4,50 kN/m², soit environ 450 kg/m² |
| 6 | 6,00 kN/m², soit environ 600 kg/m² |
Ces valeurs ne signifient pas qu’une classe correspond automatiquement à un métier précis. La classe doit être choisie en fonction des charges réellement prévues, notamment les opérateurs, les équipements, les outils et les matériaux présents sur les planchers.
La Carsat rappelle également que la classe de l’échafaudage et des planchers doit être cohérente avec la charge générée par l’activité.
Une classe élevée ne rend donc pas automatiquement l’équipement adapté à n’importe quel chantier : les dimensions, la configuration, la stabilité et l’environnement restent déterminants.
Les normes NF EN 12810 et NF EN 12811 sont-elles obligatoires ?
Il faut ici distinguer norme et réglementation. En France, une norme est par principe un référentiel d’application volontaire. AFNOR rappelle qu’une norme peut toutefois devenir contraignante dans certaines situations, notamment lorsqu’un texte réglementaire lui confère une portée particulière ou lorsqu’elle est rendue applicable contractuellement.
Les NF EN 12810 et NF EN 12811 doivent donc être présentées comme des références techniques permettant d’évaluer les performances et la conformité d’un système dans leur domaine d’application, et non comme une substitution au Code du travail.
Pour les échafaudages, la réglementation française repose notamment sur les articles R.4323-69 à R.4323-80 du Code du travail. Ceux-ci encadrent le montage, la formation des intervenants, la résistance, la stabilité, les planchers et les moyens d’accès.
La recommandation R408 de la CNAM constitue quant à elle un référentiel de prévention consacré aux échafaudages de pied. Elle n’est ni une norme NF EN ni un article du Code du travail. L’INRS la présente notamment comme un référentiel de compétences pour les intervenants concernés.
| Référence | Nature |
| NF EN 12810 / NF EN 12811 | Normes techniques |
| Code du travail | Réglementation |
| Arrêté du 21 décembre 2004 | Réglementation relative aux vérifications |
| R408 | Recommandation CNAM |
Norme NF EN et marque NF : quelle différence ?
La présence des lettres « NF » dans NF EN 12810 ou NF EN 12811 ne signifie pas qu’un échafaudage possède automatiquement la marque NF.
Une norme NF EN correspond à l’intégration d’une norme européenne EN dans la collection française de normalisation. La marque NF, quant à elle, relève d’une démarche de certification distincte.
L’INRS recommande préférentiellement, lorsque cela s’applique à la famille concernée, un matériel bénéficiant du droit d’usage de la marque NF096 « Équipements de chantier ». Il précise que cette marque prend en compte la conformité aux normes ainsi que des spécifications complémentaires intégrant notamment des exigences réglementaires et des recommandations des organismes de prévention.
Être conçu en référence à une norme NF EN et bénéficier d’une certification NF sont deux notions différentes.
Cette distinction est importante lorsqu’un professionnel évalue la documentation et les caractéristiques d’un échafaudage.
Comment vérifier la conformité technique d’un échafaudage fixe ?
Avant d’utiliser un échafaudage fixe, plusieurs éléments doivent être vérifiés. Il convient notamment de s’assurer :
- que le système et ses composants sont clairement identifiés
- que les éléments utilisés sont compatibles et appartiennent au système prévu
- que la notice et la documentation technique du fabricant sont disponibles
- que la configuration mise en œuvre correspond à celles prévues ou qu’elle a fait l’objet des justifications nécessaires
- que la classe de charge est adaptée aux travaux
- que les composants sont en bon état
- que les conditions de montage, de stabilité et d’amarrage sont respectées
- que les vérifications réglementaires applicables ont été réalisées
L’INRS rappelle notamment que la mixité de matériels est proscrite lorsqu’elle ne permet pas de garantir les exigences minimales de solidité, de stabilité et de sécurité. Les équipements doivent être utilisés dans les configurations prévues par leur fabricant.
Le choix d’un échafaudage ne doit donc jamais se limiter à rechercher la présence d’une référence normative : la conformité concerne à la fois le système, sa configuration et ses conditions réelles d’utilisation.
NF EN 12810 et NF EN 12811 : ce qu’il faut retenir
Les normes NF EN 12810 et NF EN 12811 constituent des références techniques majeures pour les échafaudages fixes professionnels.
La NF EN 12810 concerne plus précisément les échafaudages de façade à composants préfabriqués, tandis que la série NF EN 12811 encadre notamment les performances, l’étude générale, les matériaux et les essais de charges des équipements temporaires concernés.
Elles sont complémentaires et permettent d’évaluer les performances techniques d’un système. Elles doivent cependant être distinguées des obligations réglementaires du Code du travail, des vérifications prévues par l’arrêté du 21 décembre 2004 et de la recommandation R408.
Pour choisir un échafaudage adapté, il faut donc associer conformité technique du matériel, adéquation avec le chantier et respect des conditions de montage et d’utilisation.
FAQ : Normes NF EN 12810 et NF EN 12811
L’INRS cite cinq principales références pour les échafaudages de pied : NF EN 12810-1, NF EN 12810-2, NF EN 12811-1, NF EN 12811-2 et NF EN 12811-3. Elles couvrent notamment les spécifications des systèmes, le calcul, les performances, les matériaux et les essais.
La NF EN 12810 concerne spécifiquement les échafaudages de façade à composants préfabriqués. La NF EN 12811 fournit un cadre technique plus général relatif notamment aux performances des échafaudages de service, aux matériaux et aux essais.
NF EN 12810 désigne la reprise française d’une norme européenne relative aux échafaudages de façade à composants préfabriqués. Elle comporte une partie consacrée aux spécifications des produits et une autre aux méthodes particulières de calcul des structures.
La série NF EN 12811 concerne les équipements temporaires de chantier. Ses trois premières parties traitent respectivement des performances et de l’étude des échafaudages, des matériaux et des essais de charges.
Les normes sont par principe d’application volontaire en France. Elles peuvent néanmoins acquérir une portée particulière lorsqu’un texte réglementaire ou un contrat y fait référence. Pour les échafaudages, il faut donc distinguer ces références techniques des obligations prévues par le Code du travail.
Une norme NF EN est un document de référence technique. La marque NF correspond à une certification distincte. La présence d’une référence NF EN ne signifie donc pas à elle seule qu’un équipement bénéficie du droit d’usage de la marque NF.
Les échafaudages roulants relèvent d’un autre cadre normatif. L’INRS cite notamment NF EN 1004-1 et NF EN 1004-2, ou NF P93-520 pour certains échafaudages roulants de faible hauteur. Les exigences spécifiques aux roulants doivent donc être étudiées séparément de celles des échafaudages de pied.
Pour aller plus loin : échafaudage fixe ou échafaudage roulant, lequel choisir ?
Découvrez nos échafaudages fixes aux normes
- -43,7%
- -43,7%
- -43,7%
- -43,7%
- -43,7%
- -41%