La NF EN 1004 est la norme de référence pour la conception des échafaudages roulants préfabriqués. Elle définit notamment des exigences concernant leurs matériaux, leurs dimensions, leur résistance, leur stabilité et leur sécurité.
Aujourd'hui, la référence applicable est la NF EN 1004-1, complétée par la NF EN 1004-2 concernant les règles et lignes directrices pour la préparation d'un manuel d'instructions.
Quelles sont les exigences de la NF EN 1004 ? Quels échafaudages roulants sont concernés ? Que signifie le seuil de 2,50 m souvent associé à cette norme ? Et quelle différence entre NF EN 1004, NF P93-520 et recommandation R457 ?
MINET Acces vous aide à y voir plus clair.
Et pour aller plus loin sur cet équipement d'accès et de travail en hauteur, consultez notre guide complet des échafaudages roulants.
La norme NF EN 1004 en un clin d'œil
La NF EN 1004-1 est une norme de référence pour évaluer la conception, la solidité, la stabilité et la sécurité des échafaudages roulants en éléments préfabriqués.
- Référence actuelle : NF EN 1004-1
- Équipement concerné : échafaudages roulants en éléments préfabriqués
- Utilisation : équipement de travail temporaire
- Hauteur maximale du plancher en intérieur : 12 m
- Hauteur maximale du plancher en extérieur : 8 m
- Principaux sujets traités : matériaux, dimensions, charges, stabilité, résistance, exigences de sécurité, essais, instructions et marquage
- Faible hauteur : la NF P93-520 constitue la norme française de référence pour les échafaudages roulants préfabriqués de faible hauteur
- À ne pas confondre avec la R457 : la NF EN 1004 porte principalement sur la conception et les performances de l'équipement, tandis que la R457 est une recommandation de prévention concernant le montage, le démontage et l'utilisation des échafaudages roulants.
À retenir : le seuil de 2,50 m que l'on retrouve encore fréquemment associé à la NF EN 1004 provient notamment de l'ancienne version de la norme. La NF EN 1004-1 actuellement en vigueur ne reprend plus cette limite basse dans son domaine d'application.
Qu'est-ce que la norme NF EN 1004 ?
La NF EN 1004-1 est une norme européenne reprise dans la collection française des normes NF. Elle concerne les échafaudages roulants constitués d'éléments préfabriqués et utilisés comme équipements de travail temporaires.
Elle définit des exigences permettant notamment d'évaluer la conception de ces équipements en matière de résistance, de stabilité et de sécurité.
La norme traite notamment :
- des matériaux utilisés
- des dimensions de l'équipement
- de sa classification
- des exigences générales de conception
- des charges à prendre en compte
- de la stabilité de l'échafaudage
- des calculs de structure
- des essais
- des instructions fournies avec l'équipement
- du marquage
Elle constitue ainsi une référence essentielle lors de la conception et de l'évaluation d'un échafaudage roulant professionnel.
La NF EN 1004 concerne-t-elle uniquement les échafaudages de plus de 2,50 m ?
Non. Il s'agit d'une confusion liée notamment à l'ancienne version de la norme NF EN 1004.
La NF EN 1004 publiée en 2005 concernait les échafaudages roulants dont la hauteur de plancher était comprise entre 2,50 m et 12 m en intérieur, et entre 2,50 m et 8 m en extérieur.
Cette norme a depuis été remplacée par la NF EN 1004-1, publiée en 2020.
La version actuelle s'applique aux échafaudages roulants préfabriqués :
- jusqu'à 12 m de hauteur en intérieur
- jusqu'à 8 m de hauteur en extérieur
La limite basse de 2,50 m de l'ancienne NF EN 1004 n'apparaît donc plus dans le domaine d'application de la NF EN 1004-1 actuelle.
Cette évolution est importante lorsqu'on recherche la norme applicable à un échafaudage roulant : il ne faut pas déterminer sa conformité à partir du seul seuil de 2,50 m.
Quelle norme pour un échafaudage roulant de moins de 2,50 m ?
En France, il existe également une norme spécifique aux échafaudages roulants préfabriqués de faible hauteur : la NF P93-520.
Cette norme définit notamment des caractéristiques minimales ainsi que des essais destinés à contrôler la résistance, les déformations et la stabilité de ces équipements.
L'INRS distingue ainsi deux références importantes pour les échafaudages roulants :
NF EN 1004-1 et NF EN 1004-2
→ échafaudages roulants en éléments préfabriqués.
NF P93-520
→ échafaudages roulants préfabriqués de faible hauteur, dont la hauteur maximale du plancher de travail est de 2,50 m.
La hauteur n'est cependant pas le seul critère permettant de caractériser un équipement. Il convient de se référer à sa conception, à sa notice et aux informations fournies par son fabricant.
Quelles exigences de sécurité prévoit la NF EN 1004-1 ?
La sécurité d'un échafaudage roulant ne repose pas sur un seul composant. C'est l'ensemble de sa conception qui doit permettre de disposer d'un équipement suffisamment résistant et stable pour l'utilisation prévue.
La stabilité
Un échafaudage roulant présente par nature un risque de renversement s'il est utilisé dans une configuration inadaptée. Sa conception doit donc prendre en compte sa stabilité et les différentes actions susceptibles de s'exercer sur la structure. Selon les modèles et les configurations, des dispositifs de stabilisation peuvent notamment être nécessaires.
La résistance de la structure
La structure doit être conçue pour supporter les charges prévues. Cela concerne aussi bien les éléments porteurs que les planchers et les différents composants participant à la résistance de l'ensemble.
Les planchers de travail
Le plancher constitue la zone depuis laquelle l'utilisateur réalise son intervention. Ses dimensions, sa résistance et son intégration dans l'échafaudage participent directement à la sécurité de l'utilisateur.
La protection contre les chutes
La conception d'un échafaudage roulant doit intégrer des dispositions permettant de protéger les travailleurs contre les risques de chute de hauteur. Les protections collectives constituent un élément essentiel de cette prévention.
Les moyens d'accès
L'utilisateur doit pouvoir rejoindre les différents niveaux de travail à l'aide des accès prévus pour l'équipement. Il ne faut donc pas improviser un moyen d'accès extérieur ou escalader la structure lorsque cette utilisation n'est pas prévue par le fabricant.
Les roulettes
Les roues sont l'une des caractéristiques essentielles d'un échafaudage roulant. Elles doivent permettre le déplacement de l'équipement tout en participant à son immobilisation lorsqu'il est utilisé comme poste de travail.
NF EN 1004 et R457 : quelle différence ?
La NF EN 1004 et la R457 sont complémentaires, mais elles n'ont pas le même rôle.
La NF EN 1004-1 concerne principalement les caractéristiques de conception, les performances et la sécurité de l'échafaudage roulant.
La R457 est une recommandation de l'Assurance Maladie – Risques professionnels consacrée à la prévention des risques liés au montage, au démontage et à l'utilisation des échafaudages roulants.
On peut donc retenir simplement :
| NF EN 1004-1 | Recommandation R457 |
| Norme | Recommandation de prévention |
| Conception de l'équipement | Utilisation de l'équipement |
| Matériaux et dimensions | Organisation et compétences |
| Charges et performances | Vérifications et utilisation |
| Essais et marquage | Prévention des risques |
Un échafaudage conforme à une norme ne dispense donc jamais de respecter les règles de prévention nécessaires à son montage et à son utilisation.
Pour approfondir ce sujet, consultez notre guide consacré à la R457 et aux échafaudages roulants.
Quelle est la hauteur maximale d'un échafaudage NF EN 1004-1 ?
La NF EN 1004-1 prévoit deux hauteurs maximales en fonction de l'environnement d'utilisation : 12 mètres en intérieur, 8 mètres en extérieur.
Cette différence s'explique notamment par les contraintes auxquelles est exposé l'échafaudage.
En extérieur, le vent constitue en particulier un facteur important pour la stabilité d'une structure en hauteur.
Il est toutefois essentiel de distinguer la hauteur maximale couverte par la norme de la hauteur maximale autorisée pour un modèle précis d'échafaudage.
La configuration et la hauteur d'utilisation d'un équipement doivent toujours respecter les limites prévues par son fabricant dans sa notice d'instructions.
Un échafaudage NF EN 1004 est-il forcément sûr ?
La conformité de l'équipement constitue un élément essentiel de la prévention, mais elle ne suffit pas à garantir à elle seule la sécurité d'un chantier.
Un échafaudage adapté doit également être :
- choisi en fonction des travaux à réaliser
- monté conformément à la notice du fabricant
- utilisé dans les configurations prévues
- installé sur un sol approprié
- vérifié lorsque la réglementation le prévoit
- utilisé par des professionnels disposant des compétences nécessaires
- maintenu en bon état
Un échafaudage répondant aux exigences de conception de la NF EN 1004 peut donc devenir dangereux s'il est mal monté, incomplet, modifié de manière inappropriée ou utilisé dans des conditions non prévues.
C'est pourquoi il est important de réaliser un examen d'adéquation de l'échafaudage roulant afin de vérifier que le matériel choisi correspond aux travaux et aux contraintes du chantier.
A noter qu'un échafaudage roulant à la norme NF n'échappe pas aux vérifications obligatoires que nécessite l'installation et l'utilisation d'un tel équipement. Les vérifications journalières, trimestrielles et de mise ou remise en service préviendront les risques d'accident.
Comment savoir si un échafaudage roulant est conforme ?
Avant l'achat ou l'utilisation d'un échafaudage roulant professionnel, plusieurs éléments peuvent être contrôlés.
Il convient notamment de vérifier :
- les références communiquées par le fabricant
- le marquage de l'équipement
- la présence d'une notice d'instructions
- les configurations autorisées
- les hauteurs maximales d'utilisation
- les charges admissibles
- les composants nécessaires à la configuration
- les éventuels dispositifs de stabilisation requis
La notice du fabricant constitue un document essentiel : elle permet de connaître les configurations dans lesquelles l'échafaudage a été conçu pour être monté et utilisé.
Norme, conformité et sécurité : choisir un échafaudage roulant professionnel
Le choix d'un échafaudage roulant ne doit pas reposer uniquement sur sa hauteur ou ses dimensions.
Il faut également tenir compte de la nature des travaux, de l'environnement du chantier, du sol, des déplacements nécessaires, des charges à supporter et des conditions d'utilisation.
La conformité aux normes de référence constitue alors un critère important pour sélectionner un équipement professionnel offrant les niveaux de résistance, de stabilité et de sécurité attendus.
MINET Acces, spécialiste français des solutions d'accès et de travail en hauteur, propose une gamme d'échafaudages roulants professionnels conçus pour répondre aux exigences des professionnels du BTP, de l'industrie et des collectivités.
Découvrez nos échafaudages roulants professionnels et sélectionnez une solution adaptée à vos contraintes de travail en hauteur.
FAQ - Norme NF EN 1004 et échafaudages roulants
Les normes NF EN 1004-1 et NF EN 1004-2 constituent des références pour les échafaudages roulants en éléments préfabriqués. En France, la NF P93-520 concerne également les échafaudages roulants préfabriqués de faible hauteur.
La NF EN 1004 publiée en 2005 a été annulée et remplacée par la NF EN 1004-1, publiée en 2020. C'est donc cette nouvelle référence qu'il convient aujourd'hui d'utiliser lorsqu'on évoque les exigences de conception des échafaudages roulants concernés.
Non. Le seuil inférieur de 2,50 m appartenait au domaine d'application de l'ancienne NF EN 1004:2005. La NF EN 1004-1 actuelle ne reprend plus cette limite basse. En France, les échafaudages roulants préfabriqués de faible hauteur disposent par ailleurs de la norme de référence NF P93-520.
La NF EN 1004-1 couvre les échafaudages roulants jusqu'à 12 m de hauteur en intérieur et 8 m en extérieur. Il s'agit de hauteurs de plancher. Les limites fixées par le fabricant pour le modèle et la configuration utilisés doivent toujours être respectées.
La NF EN 1004-1 est une norme portant notamment sur la conception, les dimensions, la résistance, la stabilité et la sécurité des échafaudages roulants. La R457 est une recommandation de prévention relative au montage, au démontage et à l'utilisation des échafaudages roulants.
En France, la NF P93-520 est la norme de référence pour les échafaudages roulants préfabriqués de faible hauteur. L'INRS indique une hauteur maximale de plancher de travail de 2,50 m pour cette catégorie.
Les échafaudages roulants certifiés NF MINET Acces
- -18%
- Nouveau
- -15%
- Nouveau
- -15%
- -15%